Interpretarea regulilor - numită Codul de Acţiune - are nevoie de o actualizare, în contextul disensiunilor dintre Comisia Europeană şi guvernele ţărilor membre privind stabilirea deficitelor bugetare.

"Miniştrii Finanţelor au stabilit că elaborarea unui nou regulament va trebui finalizată până la sfârşitul acestui an de către Comitetul Economic şi Financiar", a declarat marţi un purtător de cuvânt al Preşedinţiei letone a Consiliului Uniunii Europene.

În contextul în care ţări precum Franţa şi Italia depun eforturi pentru atenuarea austerităţii şi stimularea creşterii economice, Comisia Europeană a transmis propria interpretare în ianuarie, oferind ţărilor flexibilitate pentru măsuri fiscale.

Regulile prevăd posibilitatea amânării reducerii deficitului bugetar doar în cazul în care un stat "implementează" ori "adoptă" reforme structurale majore care ar îmbunătăţi perspectivele finanţelor publice pe termen lung. Comisia Europeană consideră că detalierea actualelor reguli ar fi suficientă. Criticii susţin că această interpretare este creată special pentru Franţa, care în perioada elaborării măsurii risca să fie amendată pentru eşecul atingerii ţintei deficitului bugetar.