Business Magazin

Istoria desenului animat "Nu, pogodi!" - GALERIE FOTO SI VIDEO

inapoi la articol

19. Fraza emblematică "Nu, pogodi" îi aparţine lui Felix Kamov. După fuga acestuia în Israel enunţul a fost înlăturat până în momentul în care Papanov a fost decorat la Kremlin iar preşedintele Prezidiului Sovietului Suprem a adis că îi place desenul animat şi expresia pe care a consacrat-o.

înapoi înainte

19. Fraza emblematică "Nu, pogodi" îi aparţine lui Felix Kamov. După fuga acestuia în Israel... Imaginea 20 / 24

Istoria desenului animat "Nu, pogodi!" - GALERIE FOTO SI VIDEO

3 -4 Seria a fost creată în 1969 de comicii Alexandr Kurliandski, Arkadi Khayt şi Felix Kamov, care au decis să facă un film - urmările; primele propuneri de personaje au fost o vulpe şi un cocoş, apoi o vulpe şi un iepure. În cele din urmă s-au oprit la iepure şi lup, foarte populari în folclorul rus.

5 Regizorul Ghenadi Sokolski a filmat prima serie, dar multe din episoade au fost cenzurate; motivul a fost că personajele păreau rele, iar copiii sovietici aveau nevoie de exemple bune. Mai mulţi regizori au refuzat să preia desenul animat, dar, în cele din urmă Viaceslav Kotenochkin a preluat ideea.

6 - 7. Iepuraşul a devenit un personaj pozitiv, cu ochi albaştri şi bujori în obraji. Lupul în schimb a devenit asemănător unui moscovit real pe care l-a văzut desenatorul, cu ţigarea lipită de buze şi burta lăsată.

8. Kotenochkin l-a vrut, pentru vocea lupului, pe actorul şi cântăreţul Vladimir Vîsoţki, care a răspuns cu entuziasm la propunere şi a scris chiar şi un cântec pentru lup. A intervenit, din nou, cenzura, iar Vîsoţki a dispărut din peisaj.

9. Iar vocea lupului a fost încredinţată lui Anatol Papanov.

10. Vocea iepuraşului aparţine actriţei Clara Rumianova.

11 - 16 Prima serie, din 1969, a fost foarte bine primită de spectatori; prezenta viaţa de zi cu zi în anii '70, într-un mod ironic şi cumva rebel, în parcul de distracţii, la circ, la muzeu, în croazieră, la spectacole sau manifestări sportive.

18. Lupul avea o garsonieră mizerabilă de burlac.

20. Desenul animat a folosit o sumedenie de cântece din anii '60 - '80, interpretate de Alla Pugaciova, Rimski-Korsakov, Bill Haley, James Last sau Paul Mauriat.

21. Moartea lui Papanov a iscat din nou dubii asupra viitorului serialului. Dar s-a dovedit că tehnicianul de sunet a păstrat toate înregistrările actorului, care au fost refolosite în noile serii.

22. Cu toată cenzura, autorii au băgat în serial ceea ce în acea perioadă se numeau "şopârle": într-un episod era criticată calitatea produselor din sticlă, a pantofilor sau a instrumentelor muzicale, dar şi "admiterea" sportivilor în învăţământul superior.

23. După căderea Uniunii Sovietice serialul a intrat într-un relativ con de umbră, fiind produse doar câteva episoade.

inapoi inainte

"Nu, pogodi!" a fost un desen animat, o producţie autentică a socialismului de până în 1989, alături de polonezii Lolek şi Bolek sau Mihaela din România. Desenul animat s-a vrut o replică la producţiile americane Disney şi a avut şi sprijin din partea oficialilor sovietici şi un buget solid. citeşte toată ştirea

Preluarea fără cost a materialelor de presă (text, foto si/sau video), purtătoare de drepturi de proprietate intelectuală, este aprobată de către www.bmag.ro doar în limita a 250 de semne. Spaţiile şi URL-ul/hyperlink-ul nu sunt luate în considerare în numerotarea semnelor. Preluarea de informaţii poate fi făcută numai în acord cu termenii agreaţi şi menţionaţi in această pagină.