Cărtărescu tradus în bandă desenată
După ce a fost ilustrat baroc, dezlănţuit inventiv, de către Tudor Banuş în "Enciclopedia Zmeilor", Mircea Cărtărescu este din nou citit în registru plastic, într-un roman grafic semnat de Edmond Baudoin - un autor francez de bandă desenată care a semnat peste cincizeci de volume şi a primit laurii a trei premii la cel mai prestigios festival BD din Europa, cel de la Angoulême.
Lectura textului cărtărescian este una empatică şi spontană, fără îndoială, eficientizată de existenţa unor "capilare" comune spre lumea visului. Dar nu numai atât. Baudoin se documentează, citeşte "Travesti" în diverse registre, vine la Bucureşti pe urmele scriitorului şi încearcă să-i priceapă nu doar literatura, ci şi biografia. Mai mult, intervine el însuşi în text cu reflecţii personale.
Romanul este de fapt o plonjare în universul de năluci al unui adolescent care se visează scriitor, o suită de exorcizări şi de scene reale, intersectate de proiecţiile imaginare ale unui ego efervescent.
Mircea Cărtărescu, Edmond Baudoin, "Travesti", Editura Humanitas, Editura Jumătatea plină, Bucureşti, 2011
Urmărește Business Magazin
Citeşte pe zf.ro
Citeşte pe mediafax.ro
Citeşte pe Alephnews
Citeşte pe smartradio.ro
Citeşte pe comedymall.ro
Citeşte pe prosport.ro
Citeşte pe Gandul.ro
Citeşte pe MediaFLUX.ro
Citeşte pe MonitorulApararii.ro
Citeşte pe MonitorulJustitiei.ro
Citeşte pe zf.ro