Celebrul interlop mexican Joaquin "El Chapo" Guzman i-a acordat un interviu actorului Sean Penn după ce a evadat, în timpul unei întâlniri secrete în jungla mexicană, şi urmează să fie extrădat în Statele Unite, după ce a fost arestat vineri în timp ce îşi pregătea filmul biografic, relatează CNN.

Cum a fost copilăria ta?

Îmi aduc aminte că mama făcea pâine şi eu o vindea. Vindeam portocale, sucuri, bomboane. Mama mea a muncit din greu. Am cultivat porumb, fasole. Am avut grijă de vacile bunicii şi am tăiat lemn

Şi cum ai ajuns în industria drogurilor?

De la 15 ani m-am implicat în asta. Unde am crescut eu, pe o fermă numită La Tuna, în municipiul Badiraguato, nu existau, nici azi, oportunităţi pentru alt fel de job. A fost singura cale prin care puteam face bani pentru a cumpăra mâncare, pentru a supravieţui.Am crescut mac (pentru opiu), marijuana şi am început să vând.

Cum ai reuşit să pleci de acolo? Cum ai realizat expansiunea?

Am plecat de la fermă la 18 ani, m-am dus la Culiacan apoi la Guadalajara, însă tot timpul reveneam la fermă să o vizitez pe mama mea.

Cum s-a schimbat viaţa ta de familie de atunci?

Foarte bine. Copii mei, fraţii mei, nepotţii mei, ne înţelegem bine, cu toţii.

Acum că eşti liber, cum te-a afectat?

Sunt fericit, libertatea este foarte bună şi presiunea pentru mine este normală deoarece a trebuit să am grijă în anumite oraşe de câţiva ani încoace. Mă simt bine.

Este adevărat că drogurile distrug omenirea şi aduc numai rău pe lume?

Este adevărat că drogurile distrug. Din păcate, după cum am zis, unde am crescut eu nu exista o altă alternativă. A fost o metodă de supravieţuire pentru mine.

Crezi că este adevărat că tu eşti responsabil pentru volumul mare de droguri din lume?

Nu, asta este fals pentru că atunci când eu nu o să mai fiu traficul de droguri nu o să se oprească.

Afacerea ta a scăzut sau a crescut cât timp ai fost în închisoare?

Din câte ştiu eu nici nu a crescut, nici nu a scăzut. A rămas la fel.

Eşti o persoană violentă. Eşti dispus către violenţă?

Nu, nu sunt o persoană violentă. Doar mă apăr.

Consideri că organizaţia ta este un cartel?

Nu, domnule, deloc. Deoarece oamenii care-şi dedică viaţa acestei activităţi nu depind de mine.

Cine este de vină? Persoanele care vând droguri, persoanele care consumă sau persoanele care creează o cerere pentru astfel de produse?

Dacă nu ar exista consum, nu ar exista nci vânzare. Consumul devine din ce în ce mai mare. Aşa că şi vânzările cresc.

Ai vise? Visezi?

Visez normal. Să visez în fiecare zi? Nu

Foloseşti droguri?

Nu, domnule. Am încercat cu ani în urmă, dar nu sunt dependent.Nu am mai consumat droguri în ultimii 20 de ani.