Părintele Revoluţiei cubaneze, care s-a retras de la putere în 2006, din motive de sănătate, evocă în mod implicit că "o datorie care se ridică la multe milioane de dolari îi este datorată Cubei, ca despăgubiri, aşa cum a denunţat ţara noastră cu argumente şi cifre incontestabile în intervenţiile sale la ONU".

Despăgubiri pentru un embargo economic

Aceste declaraţii au fost publicate cu o zi înainte de vizita istorică în Cuba, vineri, a lui John Kerry, prima pe care o efectuează un şef al diplomaţiei americane în această ţară din 1945, în vederea consacrării restabilirii relaţiilor diplomatice între cei doi foşti inamici din timpul Războiului Rece.

În pofida reconcilierii, Havana şi Washingtonul îşi cer reciproc despăgubiri, de o parte pentru pagubele produse de embargoul economic, de cealaltă pentru expropierea bunurilor americane în timpul Revoluţiei cubaneze din 1959.

"Nu vom înceta niciodată să luptăm pentru pacea şi bunăstarea tuturor fiinţelor omeneşti (...), aceleaşi drepturi pe care le-am proclamat pornindu-ne lupta, aceleaşi care au la bază visurile noastre", dă asigurări Castro în acest text, primul publicat de la 8 mai încoace.

La evenimentele prin care s-a sărbătorit împlinirea celor 89 de ani, joi, de către Fidel Castro, care i-a cedat puterea fratelui său Raul, au participat preşedintele bolivian Evo Morales, care-l evocă adesea pe El Lider Maximo drept "bunicul (său) înţelept".

Celălalt aliat important în regiune al regimului castrist, liderul venezuelean Nicolas Maduro, a efectuat, de asemenea, o vizită pe insulă cu această ocazie, potrivit televiziunii venezuelene Telesur, care a difuzat trei fotografii în care apare Fidel Castro, purtând un trening şi şapcă, aşezat alături de Morales şi Maduro, într-o furgonetă.