Bernardo Atxaga s-a nascut in 1951, in Tara Bascilor. Primele sale texte le publica in limba basca (euskara), intr-o epoca in care regimul lui Franco interzicea orice manifestare in aceasta limba. Prudenta il indeamna, la inceput, sa publice sub pseudonim, dar continua, din pricina notorietatii capatate, sa-l foloseasca si pentru operele sale mai tarzii.

Una dintre cele mai celebre carti ale sale, scrisa aparent in registrul literaturii pentru copii, dar cu un orizont de adresare mult mai larg (exista numeroase referinte la Razboiul civil si la activitatile clandestine ale bascilor), este "Memoriile vacutei Mu" (tradusa in multe limbi, inclusiv in esperanto) si care rezuma 50 de ani din viata simpaticului animal nascut in anul de gratie 1940. Dezamagita de conditia ei bovina, Mu se hotaraste sa apuce condeiul si sa descrie, cu umor, uneori, dar si cu gravitate ori melancolie, furnicarul uman care o inconjoara. Multe dintre discutii sunt intre "naratoare" si prietena ei, La vache qui rit.

Bernardo Atxaga, Memoriile vacutei Mu,
Editura Humanitas, BucureSti, 2005