Romanul ii apartine lui Guy Bellamy, unul dintre cei mai cititi romancieri comici din Marea Britanie. "Vacanta", roman scris in 1995, este graitor pentru stilul autorului: o actiune atractiva, desenata simplu, personaje superficial tratate psihologic care, atunci cand nu sunt simpatice, reusesc sa fie antipatice la modul delectant si, mai ales, o suma de descrieri si consideratii de subsol pline de umor si ironie subtire. Exista in aceasta delicioasa aventura estivala o destinatie unica - Cannes, sase personaje - trei barbati si trei femei - si o singura preocupare: desfatarea simturilor. Toate cele sase personaje, impartite initial in trei cupluri, isi schimba cu vesela inconstienta partenerii si traiesc experiente sexuale inedite. Andrew Marner este un magnat de presa atractiv, un armasar neimblanzit, in ciuda faptului ca nu mai e tocmai tanar, care viseaza mai sus decat ii ingaduie conditia: sa primeasca un titlu nobiliar. Ambitiile lui sunt insa simple capricii pe langa demonii care o bantuie pe Kimberley Neal, amanta cu care a venit sa-si petreaca trei saptamani in sudul Frantei. Jurnalista si romanciera veleitara (tocmai scrie, printre sicomorii de pe Coasta de Azur, un roman pornografic intitulat "Belinda"), ea este "mereu disponibila". Intr-atat incat "ar trebui sa i se puna un cod de bare pe frunte". Bruce Kerwin, proaspat somer, nevrotic din vocatie, ale carui placeri sunt "mereu triste", este insotit de sotia sa Frances, tanara, apasata de complexe, dar, mai ales, foarte grabita sa scape de ele. In sfarsit, Roger Blake: "Experienta lui profesionala era atat de vasta, incat ar fi putut candida cu succes la titlul de Maestru in Nimic". Cunostintele dobandite de el in urma studiilor "ar fi putut incapea pe spatele unui timbru de mici dimensiuni". Iar asta o spune chiar Esme, partenera lui, cu care dialogurile se poarta asa: "- Dragule, nu-i bine sa te imbeti. E bine sa fii in forma, bronzat si sexy. - Nu se poate sa fiu in forma, bronzat, sexy si beat? Intotdeauna am fost adaptabil". Pentru o lectura pe plaja este tot ce va puteti dori.

Guy Bellamy, "Vacanta",

Editura Humanitas, Bucuresti, 2007